Translation for "archiduquesa" to french

Archiduquesa

• archiduchesse

Translation examples

archiduchesse

—Estoy convencido de ello, archiduquesa.
— J’en suis convaincu, Madame l’archiduchesse.

La archiduquesa de prietos muslos.
L’archiduchesse aux cuisses dures.

Y juntos fueron a dar la bienvenida a la archiduquesa.
Ensemble, ils allèrent accueillir l’archiduchesse.

—le preguntó tímidamente la archiduquesa. —Claro…
lui demanda timidement l’archiduchesse. — Bien sûr...

Luego llegó la prueba de fuego: la archiduquesa.
Puis vint l’épreuve du feu : l’archiduchesse Leopoldine.

La archiduquesa miraba el retrato embelesada y con una sonrisa cándida.
L’archiduchesse contemplait le portrait, charmée, avec un sourire candide.

Mi bisabuelo se lo había comprado a la Archiduquesa de Austria.
Mon arrière-grand-père l’avait acheté lors du règlement de la succession de l’archiduchesse d’Autriche.

Era simple, exactamente delante del carro que les transportaría a él y a la archiduquesa.
C’était simple, exactement devant le carrosse qui le transporterait lui ainsi que l’archiduchesse.

—¿Quién sabe? —respondió la archiduquesa encogiéndose de hombros—.
— Ça, je l’ignore, rétorqua l’archiduchesse avec un haussement d’épaules évasif.

—Excelencia —respondió la archiduquesa mientras intentaba incorporarse sin éxito.
— Votre Grâce, répéta l’archiduchesse en tentant de se lever, avec un succès mitigé.