Translation for "aquellas que" to french

Aquellas que

• ceux qui

Translation examples

ceux qui

Aquellos a los que he amado y aquellos a los que he herido.
Ceux que j’ai aimés et ceux que j’ai blessés.

De aquellos que trabajan y de aquellos que —tan sólo una palabra— aman.
L’image de ceux qui travaillent et de ceux… quel autre mot ?… de ceux qui aiment.

Amo a aquellos con quienes estoy enojada tanto como a aquellos con los que no.
J’aime autant ceux qui me mettent hors de moi que ceux qui n’éveillent pas ma fureur.

aquellos de nosotros...
Et ceux d’entre nous...

¡Incluso aquellos que gozaban de tu confianza, incluso aquellos a quienes habías elegido para defenderte!
Même ceux qui avaient ta confiance, même ceux que tu avais choisis pour te défendre !

Ya que aquellos que sirven sirven, y aquellos a quienes se sirve, viven.
Vu que ceux qui servaient servaient et que ceux qui étaient servis… vivaient.