Translation for "aproximadamente una milla es" to french

Aproximadamente una milla es

• environ un mile est

Translation examples

environ un mile est

Tras haber recorrido aproximadamente una milla, Berit volvió a asumir sus funciones de maestro.
Au bout d’environ un mille, Bérit reprit son enseignement.

Luego cambiamos de curso a noventa grados a babor y navegamos por lo que calculé era aproximadamente una milla.
Ensuite, nous changeâmes de cap – quatre-vingt-dix degrés à bâbord – et nous naviguâmes sur une distance que j’estimai à environ un mille.

Wulfila quedó dueño y señor de la nave e intimó al aterrorizado piloto a que pusiera proa hacia el norte, en dirección a la embarcación que se veía ahora ya claramente a aproximadamente una milla de distancia. Se recortaba contra el banco de niebla que avanzaba, compacto como un muro.
Désormais maître du navire, Wulfila ordonna à un nautonier terrorisé de se diriger vers le nord, sur les traces de l’embarcation qu’on distinguait à environ un mille de distance, se détachant sur le banc de brouillard qui augmentait, compact comme un mur.

Los agrimensores no tardan en descubrir que el meridiano trazado hacia el norte desde el punto tangencial pasará ligeramente por dentro del arco de doce millas, lo cruzará dos veces, en puntos que distan aproximadamente una milla y media; eso producirá, así pues, dos líneas limítrofes, una «recta» y la otra, alrededor de una milésima de milla más larga, «curva» (que un día será declarada la línea limítrofe legal, arrancando así una delgada franja de Maryland). Las tres millas y media que quedan hasta la línea occidental pueden extenderse como un fragmento de puro meridiano y darle el nombre de «la línea norte».
Les Géomètres découvrent bientôt que le Méridien tracé vers le Nord à partir du Point de Contact de la Tangente court légèrement à l’intérieur de l’Arc de Douze Miles, le coupant deux fois, à des points distants d’environ un mile et demi, – engendrant donc, à eux deux, deux Lignes Frontières, une « droite » et l’autre, plus longue d’environ un millième de mile, « incurvée » (et qu’on déclarera un jour Frontière Légale, arrachant ainsi une minuscule parcelle du Maryland). Les trois miles et demi restants en direction de la Ligne de l’Ouest seront tracés comme un segment de pur Méridien, – ensuite baptisé « Ligne du Nord ».