Similar context phrases
Translation examples
Julie ha aprovechado para darse unos toques en la nariz con la borla.
Julie en a profité pour tapoter le bout de son nez de sa houppette.
Nuestros enemigos han aprovechado una vulnerabilidad que no puede persistir.
Nos ennemis ont exploité notre vulnérabilité, cela ne se reproduira pas.
El desgarro que provocaron permitió que las vetas de posibilidad fueran aprovechadas.
C’est à travers la déchirure qu’ils ont laissée que les gisements de possibles ont été exploités.
Se han aprovechado del gobierno imperial y han explotado sin piedad a la gente.
Ils ont profité du gouvernement impérial, et exploité sans merci le peuple.
—Ya te has aprovechado lo suficiente de tu martirio amoroso —cortó Delphine—.
— Tu as suffisamment exploité ton martyre amoureux, coupa Delphine.
Y de esa muerte suya había sacado mi provecho, la había aprovechado con todas mis posibilidades.
Et de cette mort qui était la sienne, j’avais tiré profit, je l’ai exploitée de toutes les manières possibles.
Sin mí, Lena nunca habría aprovechado al máximo su talento.
Sans moi, Lena n’aurait jamais pu se mettre en avant, elle n’aurait jamais pu exploiter son talent au maximum.
Curiosamente, el gobierno francés no había aprovechado aquellos antiguos agravios;
Assez curieusement, le gouvernement français n’avait pas exploité ces anciens griefs ;
Él se había aprovechado durante años del miedo y la ignorancia de una anciana para enriquecerse.
Des années durant, il avait exploité la peur et la crédulité d’une vieille femme un peu simple.
—No, he aprovechado la debilidad de mi contrincante, que es una cosa muy distinta. —¿Tú crees que… eso es «debilidad»? —En la lucha, sí.
— J’ai exploité un point faible de mon adversaire, c’est différent. — Un point faible ? — Au combat, oui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test