Translation for "aprender nuevas" to french

Aprender nuevas

• apprendre nouveau
• apprendre de nouvelles

Translation examples

apprendre de nouvelles

Ya no estaba para aprender nuevas técnicas.
Il avait dépassé l’âge d’apprendre de nouvelles techniques.

Sí, y estoy más que deseoso de aprender nuevos trucos.
Oui, et plus que disposé à apprendre de nouvelles techniques.

Mack se esfuerza en aprender nuevas bromas.
Et Mack, qui essaie d’apprendre de nouvelles blagues.

Adiestrarse, aprender nuevas técnicas, era algo que siempre le había gustado mucho.
S’entraîner et apprendre de nouvelles choses lui avait toujours beaucoup plu.

—Solía jugarlo en otros tiempos, pero siempre estoy dispuesto a aprender nuevas reglas.
— J’y ai joué, autrefois, mais je suis toujours prêt à apprendre de nouvelles règles du jeu.

Ya no tenía que aprender nuevos idiomas, nuevas formas de vestido y nuevas maneras de vivir con cada proyecto de Observación al que fuese destinado.
Il n’avait plus à apprendre une nouvelle langue, à s’habituer à de nouveaux styles d’habillement et à de nouveaux modes de vie avec chaque nouveau projet d’Observation.

Es una edad mala y buena al mismo tiempo, en la que te das cuenta de que sabes muy pocas cosas, y también de que no te apetece nada aprender nuevas.
C’est un âge bon et mauvais à la fois, où on se rend compte qu’on sait très peu de choses, et aussi qu’on n’a pas du tout envie d’en apprendre de nouvelles.