Translation examples
Abby aportó bastante porque tenía más que los demás.
Abby y a largement contribué, car elle était plus riche que tout le monde.
Me han dicho que usted no puede impedirme que aporte mi pequeña ayuda.
Ils ont dit que vous ne pouviez pas m’empêcher si je veux contribuer.
– Ransome Baldwin hizo un gran aporte a la campaña, lo mismo que todos sus amigos.
— Ransome Baldwin a généreusement contribué à votre campagne.
Cada uno de estos ingredientes aporta un elemento sutil pero detectable que contribuye al carácter final.
et chacun de ces ingrédients apporte un élément subtil mais perceptible qui contribue au caractère final.
Ningún proletario ni hijo de proletario aportó ninguna idea sustancial a la ideología socialista.
Aucun prolétaire ou fils de prolétaire n'a contribué à la moindre idée importante de l'idéologie socialiste.
«Ese americano que aportó una de las recetas, creo que la del postre de chocolate, ¿qué tal le va la vida?» 237 «Greg.
— Cet Américain qui a contribué à votre livre avec sa recette, je crois que c’est le dessert chocolaté, il va bien ? — Greg.
Tara era más rica que yo por aquel entonces y aportó un porcentaje más alto del capital inicial que invertimos en la compañía.
Tara était certes plus riche que moi au début de notre relation, puisqu’elle a contribué un peu plus que moi au capital de la société.
Igual crédito merece Ruta Rimas, que tanto aportó a la creación del libro y a nuestras primeras ideas sobre el mismo.
Il en va de même pour Ruta Rimas, qui a tant contribué à la création de ce livre et aux premières idées qui lui ont permis de prendre forme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test