Similar context phrases
Translation examples
Ninguna de estas predicciones puede considerarse apodíctica.
Aucune de ces prédictions ne peut être appelée apodictique.
Apodícticas, para decirlo en la lengua de los que respiran con los pulmones.
C’est apodictique, pour le dire dans la langue de ceux qui respirent avec les poumons.
Y por eso es el objeto reflejo de una intuición apodíctica: no puedo dudar de que soy.
Et c’est pourquoi il est l’objet réfléchi d’une intuition apodictique : je ne peux pas douter que je sois.
Las predicciones apodícticas acerca de la conducta de los hombres son imposibles.
Aucune prévision apodictique similaire n'est possible concernant le comportement humain.
Tiene el aire impersonal, a la vez sereno y apodíctico, de una ley que no se discute.
Elle possède l’air impersonnel, à la fois serein et apodictique, d’une loi qui ne se discute pas.
Pero hay también motivos de peso para el tenor aforístico y apodíctico de estas declaraciones aurorales.
Mais il est aussi des raisons de fond à la teneur aphoristique et apodictique de ces déclarations des aurores.
Por eso la evidencia con la cual lo psíquico se da a la intuición de la reflexión impura no es apodíctica.
C’est pourquoi l’évidence avec laquelle le psychique se donne à l’intuition de la réflexion impure n’est pas apodictique.
–Sí, sí, pero no seas didáctico sino apodíctico y háblanos del tema que nos ocupa, te lo ruego.
— Oui, oui, mais ne sois pas didactique, sois plutôt apodictique, et parle-nous du sujet qui nous occupe, je te prie.
Este conocimiento previo es considerado apodíctico, pese a las reservas epistemológicas expresadas en la sección precedente.
Cette connaissance préalable, en dépit des réserves épistémologiques indiquées précédemment, est considérée comme apodictique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test