Translation examples
¿Porque aplicarse sería traicionarse?
Parce que s’appliquer, ce serait trahir ?
Eso no puede aplicarse a Capello.
Cela ne s’applique pas à Capello.
¿A qué podría aplicarse?
Car à quoi pourrait-il donc l’appliquer ?
—Eso puede aplicarse a cualquiera.
— Voilà qui pourrait s’appliquer à n’importe qui.
—¿Cree usted que eso podría aplicarse a ella?
— Vous pensez que cela pourrait s’appliquer à elle ?
¿No podría aplicarse eso también a su hermana?
Ça pourrait aussi s’appliquer à votre sœur ?
No puede aplicarse a la esposa de Carl.
Mais ça ne s’applique pas à la femme de Carl.
—Puede aplicarse a organismos vivos.
— ... peut s'appliquer aux organismes vivants.
Veremos si puede aplicarse a nuestra situación.
Nous verrons s’il s’applique à notre situation. »
Y además, podía aplicarse también a otras superficies.
Et l’on pouvait également l’appliquer à d’autres surfaces.