Translation for "aplicarnos" to french

Aplicarnos

• appliquer
• postuler

Translation examples

appliquer

Me parece que si queréis aplicarnos vuestras leyes, lo más razonable sería consultarnos sobre ellas.
Il me semble que si vous désiriez nous appliquer vos lois, il serait raisonnable de nous consulter au préalable.

Por pura frivolidad unos y otros están dispuestos a aplicarnos el voto de castigo, sin pensar en las consecuencias.
Par pure frivolité, les uns et les autres sont disposés à nous appliquer un vote de sanction, sans penser aux conséquences.

Cuando terminamos de aplicarnos el pestilente aceite, la joven dio un paso atrás y nos observó con una leve sonrisa. -Muy bien.
Quand nous eûmes fini d’appliquer le reste de l’huile, la jeune femme recula et nous félicita avec une ombre de sourire. « Très bien.

Esto supuesto, debemos aplicarnos sin descanso y sin piedad á librar de las invasiones del poder el dominio entero de la actividad privada;
Cela posé, nous devons nous appliquer sans relâche et sans pitié à dégager des empiétements du pouvoir le domaine entier de l’activité privée ;