aplicando a su - French translation

Translation for "aplicando a su" to french

Aplicando a su

Translation examples

Estaba aplicando la sustancia química sobre las letras.

J’étais en train d’appliquer la solution chimique.

Y quiero verles aplicando sus propias teorías.

Et j’aurais voulu les voir appliquer leurs théories.

ESTOY APLICANDO 7.6 KILOGAUSS A LA ZONA DE ESTUDIO.

J’APPLIQUE 7,6 KILOGAUSS À LA ZONE D’ÉTUDE.

Era una mujer impaciente, aunque jamás cuando se estaba aplicando el maquillaje.

Elle était du genre impatient, sauf pour appliquer son fond de teint.

Y al ser una maga mental, estarían aplicando la ley al despojarla de su poder.

Et, vu que c’était une homomage, ils ne feraient qu’appliquer la loi en la privant de son pouvoir.

… aplicando defíbriladores a delfines que transportaron clandestinamente a Carolina del Norte… —¿Wade?

… appliquer les défibrillateurs aux dauphins qu’on avait piqués en Caroline du Nord… « Wade ? »

– Supongo que aplicando sus talentos a la resolución del caso Carax. – En cuerpo y alma.

— Je suppose qu’il applique ses talents à élucider le mystère Carax ? — Corps et âme.

Kitty se está cepillando los dientes y yo me estoy aplicando una máscara de aloe vera y pepino.

Kitty se lave les dents tandis que je m’applique un masque au concombre et à l’aloe vera.

Aquí solamente se siguen aplicando dos de ellos, y descubrirá que no puede quebrantarlos por mucho que lo intente.

Ici, il n’y en a guère que deux ou trois qui soient encore appliqués et vous ne pouvez les briser.