Translation examples
– Y no los han aplacado.
— Et ça ne les a pas apaisés.
El cielo y la tierra habían sido aplacados.
Le ciel et la terre étaient apaisés ;
Sus conquistas no habían aplacado su ambición;
Ses conquêtes n’ont pas apaisé son ambition ;
Por fin, aplacado, habló.
Enfin apaisé, il parla.
Lambert no pareció aplacada.
Lambert ne sembla pas apaisée pour autant.
Los terrores de la semana pasada se han aplacado.
Les terreurs de la semaine écoulée se sont largement apaisées.
Entre ellos parecía como si todo odio hubiera sido aplacado.
Entre eux, il semblait que toute haine fût apaisée.
Aplacada, la mujer se marchó con el padre de Laura.
Apaisée, elle s’en alla avec le père de Laura.
No puede ser combatida ni aplacada.
Elle ne peut pas être combattue, ne peut pas être apaisée.
En los cinco meses transcurridos, su furia se había aplacado.
En cinq mois, sa fureur avait eu le temps de s’apaiser.