Translation for "apeninos" to french

Apeninos

• apennins

Translation examples

apennins

Los Apeninos a la luz del día
Les Apennins que le jour éclaircit

Esta noche cruzaremos los Apeninos.
Ce soir, on va traverser les Apennins.

y los Apeninos caminan junto a la tormenta,
Les Apennins s’en vont avec l’orage,

–Entonces, es que quieren atravesar los Apeninos.
— Ils veulent donc traverser l’Apennin.

Ella se estaba en su casa de los Apeninos dedicada a crear…
Elle restait dans sa maison sur l’Apennin tosco-émilien et elle créait…

Atravesaron los Apeninos y descendieron el valle del Tíber.
Ils traversèrent l’Apennin et descendirent la vallée du Tibre.

Por senderos tan abruptos como aquél se llegaba a las ventas de los Apeninos.
C'est par des sentiers aussi scabreux qu'on arrivait aux ventes des Apennins.

—Cualquier intento de cruzar los Apeninos supondrá la destrucción de vuestro barco.
– Toute tentative pour traverser les Apennins entraînera la destruction de votre vaisseau.

Mañana marcharemos hasta entrada la noche para acampar al pie de los Apeninos.
Demain, nous ne nous arrêterons qu’en pleine nuit pour camper au pied de l’Apennin. »

Los fuegos de la hoguera de Shelley aún humean al otro lado de los Apeninos.
Les feux du bûcher de Shelley fument encore de l’autre côté des Apennins.