Translation for "apearme" to french

Apearme

• descendez
• descendre

Translation examples

descendre

Oiga, podría apearme en…
Écoutez, est-ce que je pourrais descendre à...

-pregunté al conductor antes de apearme.
demandai-je au contrôleur avant de descendre.

—Quiero apearme —repitió Rakussen.
– Je veux descendre, répéta Rakussen.

Antes de apearme del coche, me doy la vuelta hacia él.
Avant de descendre de la voiture, je me suis retourné vers lui.

El tren se paró y me dio tiempo a apearme.
Le train s’arrêta assez longtemps pour me laisser descendre.

Los estibadores me vieron apearme y abrir el maletero.
Les dockers me regardèrent descendre de voiture et ouvrir le coffre.

—Escúcheme bien, si tengo que apearme de este vehículo… —Acosamiento.
“Attention. Si vous m’obligez à descendre de ce véhicule.

Asentí y él se incorporó con dificultad, para apearme de la mesa y dejarme en el suelo.
J’acquiesçai et il se leva raidement pour me faire descendre de la table.

—Voy a apearme —la interrumpió en voz baja el viejo arquitecto—.
– Je vais descendre, dit calmement le vieil architecte.