Translation for "aparatos reproductores" to french

Aparatos reproductores

• appareil reproducteur
• appareil de reproduction

Translation examples

appareil reproducteur

Era asombroso lo que aquella mujer estaba haciendo con su aparato reproductor.
C’était prodigieux ce que cette femme fabriquait avec son appareil reproducteur.

Unos chamanes me meterían dientes de ajo en el aparato reproductor.
Des sorciers auraient fourré des gousses d’ail dans mon appareil reproducteur.

En cuanto le sobraba mano de obra también nos controlaba el aparato reproductor.
Dès que la main-d’œuvre était en excès, il reprenait le contrôle de l’appareil reproducteur.

Decía que el capitalismo sólo nos había permitido conservar el erotismo en el aparato reproductor y eso mientras le faltaba mano de obra.
Il disait que le capitalisme permettait tout juste de conserver l’érotisme dans l’appareil reproducteur tant qu’il avait besoin de main-d’œuvre.

Parece ser que tan notable efecto se debe al contacto del órgano penetrante con la próstata, ese clítoris del pobre, que, en el penetrado queda pegada al intestino grueso, mientras que, en la mujer, si mis nociones de anatomía son correctas, se interpone parte del aparato reproductor, lo que explicaría por qué las mujeres parecen tan poco aficionadas a la sodomía o, si lo son, es nada más un placer intelectual.
Cet effet remarquable serait dû, paraît-il, au contact de l'organe pénétrant avec la prostate, ce clitoris du pauvre, qui, chez le pénétré, se trouve tout contre le grand côlon, alors que chez la femme, si mes notions d'anatomie sont exactes, elle s'en trouve séparée par une partie de l'appareil reproducteur, ce qui expliquerait pourquoi les femmes, en général, semblent si peu goûter la sodomie, ou alors seulement comme un plaisir de tête.

appareil de reproduction

Aunque estaban desnudos (salvo unas tiras de género, quizá ornamentales, atadas entre su primera y su segunda muñeca), Muller no pudo hallar rastros de aparato reproductor o de funciones mamarias. Sus pieles carecían de pigmentación; compartían el gris que prevalecía en ese mundo grisáceo, y eran de textura gruesa, cubiertas además por unas escamas en forma de diamantes.
Ils étaient nus, à l’exception de petites bandes d’étoffe, probablement ornementales, nouées entre leur premier et deuxième poignet, et pourtant Muller n’arrivait pas à découvrir sur eux le moindre équivalent d’un appareil de reproduction ou de fonctions mammifères. La peau n’était pas pigmentée, partageant la teinte grise de ce monde triste, et semblait râpeuse, comme si elle était recouverte d’une couche de petites écailles à multiples facettes.