Translation for "apalaches" to french

Apalaches

• appalaches

Translation examples

appalaches

—Porque fue en los Apalaches.
— Parce que ce sont les Appalaches.

Soy un pueblerino de los Apalaches.
Je suis un plouc des Appalaches.

se estaban acercando a los Apalaches.
On approchait des Appalaches.

Te llevarían a los Apalaches para que te juzgaran…
On t’emmènerait en Appalachie pour y être jugé.

Así son los mapas del sendero de los Apalaches.
Vous avez votre carte du sentier des Appalaches.

Pero por el este ya empieza a rebasar los Apalaches.
En revanche, à l’est, il commence déjà à grignoter les Appalaches.

Y la región carbonífera de los Apalaches es todo un desafío.
Et le pays du charbon des Appalaches est un putain de défi.

Estas cosas de los Apalaches gustan a mucha gente.
Beaucoup de gens aiment les objets des Appalaches.

Alcanzará los montes Apalaches hacia mediodía.
Il devrait arriver aux Appalaches aux alentours de midi.

Es, con toda probabilidad, el sitio más feo de todos los Apalaches.
C’est sans doute l’endroit le plus laid des Appalaches.