Translation for "antropos" to french

Antropos

• anthropos

Translation examples

anthropos

Era francés, antiguo profesor de ciencias naturales en la Facultad de Burdeos, y sus estudios de antropología le habían llevado a la antropo-sociología;
C’était un Français, un ancien professeur de sciences naturelles à la Faculté de Bordeaux, que ses études d’anthropologie avaient amené à l’anthropo-sociologie ;

—Iba a decir que, como intentos de responder a la pregunta, son irremediablemente antropomórficos. —¿Qué es antropo…? ¿Qué quiere decir? —pregunta Simon.
– En tant que tentative de réponse à la question, allais-je dire, ils sont d’un anthropomorphisme fatal. – C’est quoi, anthropo… qu’est-ce que ça veut dire ? demande Simon.

Ese es el tipo de disputa que Nietzsche afronta consigo mismo desde que, obsesionado por su fantasma de la “antropo-cultura”, imputa a la ciencia el hecho de consolidar el principio (gregario) de realidad, en lugar de romperlo.
Tel est le genre de querelle que Nietzsche s’est suscitée à lui-même dès que, hanté par son phantasme de l’ « anthropo-culture », il impute à la science de consolider, au lieu de le rompre, le principe (grégaire) de réalité.