Translation for "antitabaco" to french
Translation examples
¿Nos atrevemos a infringir la ley antitabaco?
On ose briser la règle anti-tabac ? 
Como si de repente fueses la brigada antitabaco.
Quoi, vous êtes devenue la police anti-tabac ?
De verdad. Como el malo de una campaña antitabaco.
Genre, le personnage du méchant dans une campagne anti-tabac.
Quimet ha trabajado en un plan catalán antitabaco que va a superar al de los norteamericanos.
Quimet a travaillé sur une campagne catalane anti-tabac qui va dépasser celle des Américains.
No me molesta el humo, pero mi mujer se ha hecho de la liga antitabaco y si cuando alguien fuma no expreso mi disgusto aireándome la nariz luego me la arma.
La fumée ne me gêne pas, mais ma femme a adhéré à la ligue anti-tabac et si je n’exprime pas mon désaccord devant un fumeur en m’aérant le nez, elle me fait une scène.
Sus ojos sin expresión alguna, los ojos de la serpiente que ha crecido en las calles, se ha dejado acariciar por los vecinos, ha violado la ley antitabaco y ha encontrado manjares en un contenedor.
Ses yeux inexpressifs, les yeux du serpent qui a grandi dans la rue, qui s’est laissé flatter par la main des voisins, qui a enfreint la loi anti-tabac et s’est nourri dans les poubelles.
Se planteaban distintas hipótesis: delirio maniaco de un coleccionista, posible reciclado de ciertos materiales, primeras amenazas de una mafia regional, acción comando llevada a cabo por la liga antitabaco.
Différentes hypothèses étaient envisagées : délire maniaque d’un collectionneur, recyclage possible de certains matériaux, premières menaces d’une mafia régionale, action-commando menée par la ligue anti-tabac.
Anduvo los pocos pasos que lo separaban de la puerta de la cafetería Børs, se quedó de pie observando el local y se preguntó qué haría la inminente ley antitabaco con sitios como aquel.
Il parcourut les quelques mètres jusqu’à l’entrée du café Børs et s’arrêta de l’autre côté de la porte, parcourant la salle des yeux en se demandant ce que la nouvelle loi anti-tabac en préparation ferait d’endroits comme celui-ci.
Campañas antitabaco generalizadas, procesos legales, impuestos desorbitados y sangrientas escaramuzas en el Senado se desplegaron como la Cruz del Sur y enviaron tropas pleiteadoras y avariciosas a una guerra sin sentido que todo el mundo podía seguir por la CSPAN y por la CNN.
Des campagnes anti-tabac considérables, des procès, des taxes effroyables et des accrochages sanglants dans l’enceinte du Sénat se déployaient telle la Croix du Sud et lançaient des troupes belliqueuses et avides dans des guerres insensées, auxquelles chacun pouvait assister sur CSPAN ou CNN.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test