Translation for "antiofídico" to french

Antiofídico

• antivenin

Translation examples

antivenin

Señaló que solo llevábamos siete dosis de suero antiofídico: dos para coralillos y cinco para crótalos.
Il fit remarquer que nous n’avions prévu que sept doses d’antivenin : deux pour les serpents corail et cinq pour les crotalidés.

Aparte de la escasez de suero antiofídico, Elkins y su equipo habían planeado todo hasta el último detalle, un trabajo notablemente minucioso, aunque solo tuviéramos una vaga noción de las condiciones reales que enfrentaríamos en el valle de O1 en términos de víboras, insectos, enfermedades, clima y la dificultad del trayecto.
À l’exception de la pénurie d’antivenin, Elkins et son équipe avaient tout prévu dans les moindres détails, un travail d’une minutie remarquable, même si nous n’avions qu’une vague idée de ce qui nous attendait réellement dans la vallée de T1 en termes de serpents, insectes, maladies, conditions climatiques et difficultés de déplacement.