Translation for "anticoagulantes" to french

Anticoagulantes

• anticoagulants

Translation examples

anticoagulants

—Es por el anticoagulante que se toma.
– C’est l’anticoagulant qu’il prend.

Los médicos le fueron quitando los anticoagulantes.
Il avait arrêté les anticoagulants.

Pero Karsov te administró un anticoagulante.
Mais Karsov t’a donné des anticoagulants.

La gente que toma anticoagulantes sangra mucho.
Les gens qui sont sous anticoagulants font des hémorragies.

Los anticoagulantes podían ser muy peligrosos en dosis excesivas.
Les anticoagulants pouvaient être dangereux, pris en excès.

También sabía que John estaba tomando Coumadin, un anticoagulante mucho más potente.
Je savais aussi que John prenait de la Coumadine, un anticoagulant beaucoup plus puissant.

Posiblemente cuarentón o mayor y aquejado de problemas coronarios (presencia de anticoagulantes en la sangre).
Possibilité d’insuffisance coronaire (présence d’anticoagulant dans le sang).

El 3 de febrero de 2004 la dieron de alta del Presbyterian, todavía tomando los anticoagulantes.
Le 3 février 2004, elle est sortie du Presbyterian, toujours sous anticoagulants.

Le pusieron anticoagulantes para evitar que se le formaran más mientras se le iban disolviendo los ya existentes.
On l’a mise sous anticoagulants par mesure de précaution et pour que les caillots déjà présents se dissolvent.