Translation examples
Por fin estábamos preparados para intentar anticiparnos y prevenir el crimen siguiente.
Nous étions enfin prêts à anticiper pour l’en empêcher.
dijo que deberíamos aprender a anticiparnos y a no dejarnos sorprender con tanta frecuencia.
il a dit qu’on devrait apprendre à anticiper, plutôt que d’être pris au dépourvu.
Pasó por una crisis y a lo mejor éramos nosotros, sus amigos, los que teníamos que habernos dado cuenta y anticiparnos a las consecuencias. —¡No, Ramez! ¡Deja de acusarte! ¡Deja de culparte!
Il a traversé une crise, et c’était peut-être à nous, ses amis, de nous en rendre compte, et d’en anticiper les conséquences.” “Non, Ramez ! Arrête de t’accuser toi-même ! Arrête de culpabiliser !
—Arklem Greeth, sin duda, nos tiene reservadas unas cuantas sorpresas —dijo Deudermont—, pero con una supermaga y sus acólitos de nuestro lado, podremos anticiparnos y enfrentarnos mejor a sus tretas.
— Arklem Greeth a un ou dix tours en réserve contre nous, j’en suis sûr, dit Deudermont. Mais avec un Aristomancien et ses laquais désormais de notre côté, nous pouvons mieux anticiper et donc mieux déjouer ces tours.
—Sin monitorizar lo que ocurre en el ciberespacio, no podríamos anticiparnos a la siguiente jugada catastrófica —asevera Benton, y me acuerdo de nuevo de lo que Briggs dio a entender sobre la información obtenida por la CIA, seguramente a través de sus espías en Rusia.
– Si nous ne surveillions pas ce qui se passe dans le cyberespace, nous ne pourrions anticiper le prochain développement catastrophique. Je me souviens à nouveau de ce que Briggs a insinué sur les renseignements recueillis par la CIA, probablement par des agents en Russie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test