Translation for "antialcohólica" to french

Antialcohólica

• tempérance
• modération

Translation examples

tempérance

Esto me recuerda que en California obligan a los conductores condenados por el delito de ponerse bebidos al volante a acudir a las reuniones de los grupos antialcohólicos, cofradías de ex bebedores, etc.
En Californie, les chauffeurs de taxi condamnés pour conduite en état d’ivresse sont forcés d’assister aux réunions des sociétés de tempérance, des fraternités d’ex-alcoolos, etc.

Tras un rato escudriñando la multitud le veo; está más delgado y va bien afeitado, pero tiene el aspecto de un hombre que se recupera de algo, porque de eso se trata, del estado congelado de hallarse en vías de recuperación, ese estatus que la liga antialcohólica procura petrificar.
Après avoir observé la foule un instant, je finis par le voir, plus maigre, rasé de près, mais l’air d’un mec qui se remet de quelque chose, parce que c’est bien ça, l’air frigorifié du rétablissement, cet état gravé à jamais dans le roc par nos ligues de tempérance antialcooliques.