Translation for "antiacido" to french

Antiacido

• antiacide

Translation examples

antiacide

Tendría que comprarse unos antiácidos.
Il faudrait qu’il achète des antiacides.

Se tomó un antiácido.
Il a pris un antiacide.

Le metió mano cuando salió el anuncio de antiácido.
Il approcha sa main quand démarra une pub pour un antiacide.

Justine ocultó la sonrisa bebiendo un poco más de antiácido.
Justine masqua son sourire en buvant encore un peu d’antiacide.

– Oye, Starkey, ¿eso que te metes son caramelos de menta o es que estabas enganchada a algo? – Son antiácidos.
— Hé, Starkey, ce sont des trucs pour l'haleine, ou vous êtes accro aux médocs ? — C'est un ântiacide.

Justine se terminó el antiácido, lo que quizá explicara la pequeña mueca de asco.
Justine finit son verre d’antiacide, ce qui contribua à justifier sa légère grimace de dégoût.

—Algo que comí —le contestó mientras seguía masticando una tableta antiácido más. —Espero que no.
— Plutôt quelque chose que j’ai mangé, répondit-elle en avalant un cachet antiacide. — J’espère que non.

Se tomó un antiácido y miró fijamente a la chica de la blusa y la falda azul sentada delante de él.
Il jeta un comprimé d’antiacide dans sa bouche en observant la fille en jupe et chemisier bleu assise face à lui.

El enorme frasco de antiácidos que Otto Meyer guardaba en el cajón de su escritorio no representaba todo su arsenal.
Le gros flacon d’antiacides qu’Otto conservait au lycée dans le tiroir de son bureau était loin de constituer toutes ses réserves.

Aquel chico, era evidente, iba a llegar a viejo sin tener que tomar un solo antiácido.
Assis sans rien ajouter, un garçon qui, de toute évidence, allait vivre sa vie sans avaler un comprimé d’antiacide.