Translation for "ansiógeno" to french

Ansiógeno

• anxiogène
• anxiogènes

Translation examples

anxiogène

—¿Te parece ansiógeno?
— Vous trouvez ça anxiogène?

Sin mirada, sin punto de vista, en el mejor de los casos, es un coñazo de solemnidad, en el peor, es de lo más ansiógena.
Sans regard, sans point de vue, au mieux, c’est chiant à mourir, au pire c’est totalement anxiogène.

Simon le dice que seguramente es una cita, pero también él mismo se hace esa pregunta, que le parece indudablemente ansiógena.
Simon lui répond que c’est sûrement une citation mais il se pose lui-même la question, qu’il trouve décidément anxiogène.

Charlie ha cruzado una apuesta contigo: el primero de los dos que pronuncie las palabras «ansiógeno» y «minimizar» gana un almuerzo en el restaurante Apicius.
Charlie a parié avec toi: le premier qui prononce les mots «anxiogène» et «minorer» gagne un déjeuner chez Apicius.