Translation for "anquilosaurio" to french

Anquilosaurio

• ankylosaure
• ankylosaurus

Translation examples

ankylosaure

Los anquilosaurios eran dinosaurios herbívoros.
Les ankylosaures étaient des herbivores.

Se arrastró entre las patas de los anquilosaurios soñadores.
Elle se faufila entre les pattes des ankylosaures en train de rêver et courut sous leurs immenses ventres.

Entonces escapó corriendo del bosque, tratando de alcanzar el claro de los anquilosaurios.
Puis elle s’enfuit dans la forêt, en direction de la clairière des ankylosaures.

A primera vista parecían dinosaurios cubiertos de placas como el tricerátops o el anquilosaurio.
À première vue, ils avaient l’air de dinosaures caparaçonnés proches des tricératops ou des ankylosaures.

Algunos de los anquilosaurios resistieron, volviéndose hacia el viento y pegándose al suelo como búnkeres blindados.
Quelques ankylosaures se cramponnèrent au sol comme des bunkers, le dos tourné à ce vent de folie.

El tsunami se extendió sobre la tierra, empequeñeciendo los pesados anquilosaurios antes de aplastarlos, con armadura y todo.
Le tsunami roula vers la terre, dominant de toute sa hauteur les minuscules ankylosaures qui fuyaient pesamment. Il les écrabouilla, malgré leur armure.

Las manadas de herbívoros, los allosaurios y los anquilosaurios dejaron de pacer, levantaron la cabeza y volvieron la mirada hacia el sur.
Les troupeaux d’herbivores, les hadrosaures et les ankylosaures, tous cessèrent de brouter et tournèrent la tête vers le sud.

De todos los dinosaurios puede que un anquilosaurio fuera precisamente el más preparado para enfrentarse al nuevo y duro mundo que se avecinaba.
de tous les dinosaures, l’ankylosaure était probablement le plus apte à supporter les conditions du nouveau monde, autrement plus difficile, qui s’annonçait.

Regresó corriendo a la manada de anquilosaurios, zigzagueando a toda velocidad, buscando la protección de la sombra de los letárgicos dinosaurios.
Elle repartit à toute allure vers le troupeau d’ankylosaures en faisant des zigzags, s’abritant dans l’ombre des dinosaures endormis.

Finalmente llegó a un lugar en el que la pata del anquilosaurio, pisando lo que en aquel momento era tierra blanda y caliente, se había hundido un poco más.
Elle trouva enfin un endroit où la patte de l’ankylosaure, tombant sur une molle et chaude couche de boue, s’était enfoncée un peu plus profondément dans la terre.