Translation examples
Despertará a los otros en el pabellón… Sufre usted de anoxia, con las habituales alucinaciones.
Vous souffrez d’anoxie, avec les hallucinations ordinaires.
Percibía las primeras sensaciones de anoxia, el primer momento de pánico.
J’éprouvais les premiers symptômes d’anoxie, le premier instant de panique.
Y al parecer, la anoxia o el golpe en la cabeza, o ambos, habían iniciado el coma.
Le coma était apparemment dû à une anoxie, au coup sur la tête ou aux deux.
Sus labios y su nariz estaban teñidos de blanco por el frío y la anoxia, o ambos.
Les lèvres et le nez blanchâtres, à cause du froid ou de l’anoxie, ou des deux.
El mayor peligro que la acecha es la anoxia, que puede destruir las células cerebrales.
La menace la plus sérieuse est l’anoxie, qui pourrait entraîner des lésions du cerveau.
NED Hacía una noche fresca en los montes Ozark. Agotamiento. Anoxia. Náuseas.
NED SOIRÉE fraîche dans les monts Ozark. Épuisement. Anoxie. Nausée.
El conocido hedor de la anoxia, uno de los olores más característicos de la ciudad pero allí en su forma más insidiosa, impregnó el aire.
La puanteur familière de l’anoxie remplit l’air, l’une des odeurs de la ville, dans sa pire expression.
—El túnel es una ilusión causada por una anoxia cerebral —dijo mientras empezaba a sacar sangre con una jeringa—.
Tout en piquant le bras tendu d’Eva et en remplissant la seringue, il répondit : « Le tunnel est une illusion causée par l’anoxie cérébrale.
El aire de las naves que atracaban era tan escaso que las tripulaciones estaban al borde de la anoxia, y el mercado negro de la hidroponía estaba muy activo.
Sur place, les vaisseaux recyclaient un air si pauvre qu’ils frôlaient l’anoxie, et le marché noir du matériel hydroponique exploitable était particulièrement actif.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test