Similar context phrases
Translation examples
–Profesor, ¿ha bajado usted a la sala del animalario a ver lo que han encontrado?
— Professeur, êtes-vous descendu dans la salle aux animaux pour voir ce qu’on y a trouvé ?
Yo les respondo que el señor Potter y el señor Green trabajan en el horario del animalario.
Je leur réponds que M. Potter et M. Green ont des horaires liés à l’entretien des animaux.
Ésta es nuestra primera planta, que alberga las instalaciones del animalario y los talleres –dijo, y su acento la delataba como alguien del otro lado del Atlántico.
— Voici le rez-de-chaussée, qui abrite les installations réservées aux animaux, dit-elle avec un accent d’allure britannique.
–Hay un número indeterminado de gente que anda entrando y saliendo más o menos a su voluntad, pero son todos caras conocidas: los del animalario, viajantes, doctores de la facultad.
— Il y a beaucoup de gens qui entrent et qui sortent, pratiquement comme ils veulent, mais on les connaît : les vendeurs d’animaux, les représentants, des profs de la faculté de médecine...
El laboratorio de patología ocupaba el mismo espacio que el quirófano en la planta de abajo, sólo que era algo más amplio, debido a que no tenían gatos que meter en el animalario.
Le laboratoire de pathologie était situé juste au-dessus de la salle d’opération ; il était un peu plus grand, en raison d’une salle réservée aux animaux, qui ne contenait pourtant pas de chats.
A esa hora, Otis vacía el contenido de la nevera en un cubo y lo conduce a través del túnel hasta el Pabellón Parkinson, donde se encuentran las instalaciones principales del animalario de la Facultad de Medicina.
À ce moment-là, Otis les vide dans une poubelle qu’il emmène, en passant par un tunnel, jusqu’au pavillon Parkinson, qui abrite la principale salle aux animaux de la faculté de médecine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test