Translation for "animal atado" to french

Animal atado

• animal attaché
• animaux liés

Translation examples

animal attaché

y haciéndoles compañía el cuerpo de ametralladoras de Abdulla, ordenados en líneas regulares, y con sus animales atados en esas hileras regulares que hacen las delicias de los militares profesionales, y son cosa muy conveniente cuando se dispone de poco espacio.
et près de lui, comme accompagnement, les mitrailleurs d'Abdulla, en lignes régulières, avec leurs animaux attachés en ces rangées strictes qui étaient un ravissement pour l'officier de métier, et un avantage quand l'espace manquait.

animaux liés

Deja a los animales atados al árbol, el arado en su surco. Nada de adioses.
Quitte les animaux liés à l’arbre, la charrue dans son sillon. Pas d’adieu.