Translation for "animal acuático" to french

Animal acuático

• animal aquatique
• animaux aquatiques

Translation examples

animal aquatique

<No, se transformaron en animales acuáticos y me rescataron.>
< Non. Ils ont morphosé en animaux aquatiques et m’ont sauvé. >

–Olvidaba que eres un animal acuático -respondió Aurelio mientras se tumbaba.
— J’oubliais que tu es un animal aquatique », répondit Aurelius en s’allongeant.

Era piel, no pelo, y tenía un brillo ligeramente aceitoso, como la piel de los animales acuáticos.
C’était de la fourrure, ce n’étaient pas des cheveux, cela avait un lustre vaguement huileux comme le pelage d’un animal aquatique.

Descubre toda clase de animales acuáticos divertidos, sobre todo dafnias y cíclopes.
Elle repère toutes sortes d’animaux aquatiques amusants : notamment des daphnies et des cyclopes.

Moviéndose de un lado a otro, su cuerpo hendía el agua con la decisión de un animal acuático.
Balancé d’un côté à l’autre, son corps fendait l’eau avec l’aisance d’un animal aquatique.

—Tal vez no es un animal acuático, en realidad No parece importarle estar fuera del agua.
— Peut-être que ce n’est pas réellement un animal aquatique. Cela ne paraît guère l’incommoder de se trouver hors de l’eau.

Los animales acuáticos, serpentiformes, de ojos redondos y cabeza parda, se deslizaban por el cieno.
Les animaux aquatiques aux yeux ronds, serpentiformes, teint de sable, glissaient, disparaissaient dans la vase.

No existen animales acuáticos y ni siquiera las algas encuentran sitio en esta agua brillante bordeada de piedras.
Aucun animal aquatique, aucune algue même ne vit dans cette étendue cernée de rochers.

No puedes decir que, al menos, no te ha gustado el impacto visual, a ti que como a él tanto te gustaban los animales acuáticos.
Tu ne peux pas dire que tu n’as pas, au moins, aimé le coup d’œil, toi qui comme lui aimais tant les animaux aquatiques.