Translation for "animaciones suspendidos" to french

Animaciones suspendidos

• animations suspendues

Translation examples

animations suspendues

¡Esa es la instalación de la animación suspendida!
Mais c’est le bloc d’animation suspendue !

Lo que ha hecho es mantenerlo en un estado de animación suspendida.
Il est simplement conservé en animation suspendue.

–Vosotros vivisteis en estado de animación suspendida -comenté-.
— Vous existiez en état d’animation suspendue, fis-je.

Por supuesto, yo estaba en animación suspendida entonces, y lo había estado por muchos años.
À cette époque, j’étais en animation suspendue depuis des années.

—O ponerlos en animación suspendida —dijo Charlie—.
— Ou les placer en Animation Suspendue, proposa Charlie.

El otro llevaba cientos de años en animación suspendida.
L’autre sortait de siècles d’animation suspendue.

—Bueno, usaron una especie de animación suspendida, ¿no?
— En utilisant une sorte d’animation suspendue, c’est ça ?

–¿Quiere decir usted en forma de animación suspendida?
— Vous voulez dire, en animation suspendue ?

Aún estaba en la clínica, en el tanque de animación suspendida.
Il se trouvait toujours à la clinique, dans sa cuve d’animation suspendue.