Translation for "anglófilo" to french

Anglófilo

• anglophile

Translation examples

anglophile

Los suecos no siempre fueron anglófilos.
Les Suédois n’ont pas toujours été anglophiles.

El héroe anglófilo es despachado a Inglaterra.
On expédie le héros anglophile en Angleterre.

Don Juan es anglófilo por su madre;
Don Juan est anglophile par sa mère ;

¿Te suena la expresión «anglofilo asqueroso»?
Connais-tu l’expression, « un répugnant anglophile » ?

—Conviene que deje de pensar ya que Roosevelt es un anglófilo fanático.
— Il faut que vous cessiez de croire que Roosevelt est un anglophile fanatique.

Por esa razón me fascina: ya sabes cuan anglófilo me estoy volviendo.
Elle me fascine, maintenant ; vous savez quel anglophile éperdu je suis devenu.

Bailey adoraba Londres; en realidad, era un anglófilo empedernido.
Bailey adorait Londres, il était même un anglophile pur et dur.

Leía inglés y francés, aunque era más anglófilo que afrancesado.
Il lisait l’anglais et le français, bien qu’il fût plus anglophile que francophone.

– Qué brutos son los yanquis -decía el anglófilo don Fernando-.
— Qu’ils sont bêtes, ces yankees, disait le très anglophile don Fernando.

Se sabe que es una mujer excéntrica y susceptible, además de una devota anglófila.
On la dit excentrique et susceptible, et c’est de plus une anglophile dévote.