Translation for "anglosajón" to french

Anglosajón

• anglo-saxon

Translation examples

anglo-saxon

Es que es un mensajero anglosajón…, y lo que pasa es que adopta actitudes anglosajonas.
C'est un Messager anglo-saxon, et ses attitudes sont des attitudes anglo-saxonnes.

Ingleses y norteamericanos somos anglosajones.
Vous n’êtes qu’un Anglo-Saxon comme moi.

No soy un frío anglosajón.
Je ne suis pas froid comme un Anglo-Saxon.

Irlandés y anglosajón. —Pero… —Estoy seguro.
Irlandais et Anglo-Saxon. – Mais… – J'en suis sûr.

Los anglosajones lo llamaban wyrd.
Les Anglo-Saxons appelaient cela wyrd.

Por el nombre, no me parecen muy anglosajones.
« Je n’ai pas l’impression qu’ils soient vraiment anglo-saxons.

Ese colega suyo anglosajón está fundido.
Votre collègue anglo-saxon est grillé.

—Es usted muy anglosajona, señorita.
— Vous êtes bien Anglo-Saxonne, mademoiselle.

Los anglosajones no cuentan por lunas;
ils ne comptent pas par lunes et par veilles, ces Anglo-Saxons !

Era grande, acolchado, muy anglosajón.
C’était grand, ouaté, très anglo-saxon.