Translation for "angiosperma" to french

Angiosperma

• angiosperme
• angiospermes

Translation examples

angiosperme

Kiwi estaba estudiando las angiospermas de los sistemas tropicales para un examen que tenía pensado ponerse a sí mismo.
Kiwi était en train d’étudier cela, les angiospermes des systèmes tropicaux, en vue d’un prochain examen.

La aguda vista de Paskutti vio primero el deslizador, en un bosquecillo de angiospermas, aparcado en un elevado promontorio que se erguía por encima del pantano, alejado de la más firme masa de la jungla.
Paskutti, qui avait une vue perçante, fut le premier à trouver le glisseur dans un bosquet d’angiospermes.

Aquella madera procedía de gimnospermas y coníferas de la era mezosoica —especialmente de árboles cicadáceos cretáticos—, y de miraguanos y angiospermas de la era terciaria.
Cela remontait aux gymnospermes et aux conifères du mésozoïque – spécialement des cycas du crétacé – aux palmiers-éventails et aux premiers angiospermes du tertiaire.

Resplandecía el sol en un cielo henchido de polen, mientras las angiospermas del recién rebautizado Arboreto Viacom florecían con todas sus ganas.
Le soleil dardait dans un ciel plein de pollen, tous les angiospermes du fraîchement rebaptisé arboretum Viacom fleurissant brutalement.

Esta festividad se consagra a los misterios de la reproducción de las plantas, sobre todo la reproducción de esos árboles extraordinarios, las angiospermas, con especial énfasis en las drupas y las frutas pomáceas.
Cette Fête est consacrée aux mystères de la Reproduction végétale, en particulier celle de ces Arbres merveilleux, les Angiospermes ; nous insisterons spécialement sur les Drupes et les Piridions.

Arrastrados por las aguas desde desconocidas selvas de helechos arborescentes, hongos mesozoicos, bosques de cicaidaceas, palmeras de abanico y angiospermas primitivas del terciario, había en este óseo depósito más ejemplares de especies de animales del cretaceo, del eoceno y de otras ¿pocas que las que hubiera podido contar y dasificar el más sabio paleontólogo en un año.
Charrié depuis les jungles inconnues de fougères arborescentes et de champignons du mésozoïque, les forêts de cycas, de palmiers-éventails et d’angiospermes primitifs du tertiaire, ce pot-pourri osseux contenait plus de spécimens du crétacé, de l’éocène, et de diverses espèces animales que le plus éminent paléontologue n’en pourrait dénombrer ou classer en un an.