Translation examples
Un andamio que se ha derrumbado.
Un échafaudage qui s’est écroulé.
¿Te has caído de un andamio? – Sí.
T’es tombé d’un échafaudage ? — Oui.
Si había sangre en el andamio.
Y avait-il du sang sur l’échafaudage ?
Vamos a necesitar andamios, ¿no?
Nous aurons besoin d’un échafaudage, n’est-ce pas ?
Y volvió a subirse a su andamio.
Et il remonta sur son échafaudage.
¿Un andamio para hacer obras de reparación?
Un échafaudage pour des réparations ?
Es hora de subir al andamio.
Il est temps de gravir l’échafaudage.
Ante la gigante se había erigido un andamio.
Des échafaudages sont érigés contre la géante.
– ¿Nada de andamios en la parte trasera? – Nada.
— Pas d’échafaudage sur la façade arrière ? — Rien.
Otro grupo levantó un andamio.
Une autre équipe installait un échafaudage.