Translation for "andalucía" to french

Andalucía

• andalousie

Translation examples

andalousie

—Ni en Andalucía...
— Ni en Andalousie…

Nos fuimos a Andalucía el día de Nochebuena;
Nous partîmes en Andalousie la veille de Noël;

Mi madre la conoció en Andalucía.
Ma mère l’a connue en Andalousie.

Los toros de más casta son de Andalucía.
Les taureaux les plus typiques sont ceux d'Andalousie.

Le importaban Andalucía, Castilla, España.
L’Andalousie lui importait. La Castille. L’Espagne.

VALENCIA Andalucía estaba totalmente pacificada.
Valence Certes, l’Andalousie était entièrement pacifiée.

Cuatro días en Andalucía con mi prometida.
Quatre jours en Andalousie avec ma petite amie.

Andalucía era una ebullición de pájaros de colores chillones;
L’Andalousie était un jacassement d’oiseaux multicolores ;

Salamanca está en uno de esos dos casos extremos y Andalucía en el otro.
Salamanque est à l'un de ces extrêmes, et l'Andalousie à l'autre.

Andalucía supone una gran contradicción para mí.
L’Andalousie a toujours été pour moi une terre pleine de contradictions.