Translation for "anatomist" to french

Anatomist

• anatomiste

Translation examples

anatomiste

—Germánico no era un anatomista.
— Germanicus n’avait rien d’un anatomiste.

Anatomistas que corrigen a Galeno.
Aux anatomistes qui révisent Galien.

–Él es un químico biológico, no un anatomista.
— C’est un chimiste et un biologiste, pas un anatomiste.

Después de todo, ambos somos anatomistas.
Après tout, nous sommes l’un et l’autre anatomistes.

mucho más, por supuesto, que muchos hombres, por muy anatomistas que se hagan llamar.
beaucoup plus en fait que la plupart des hommes, même anatomistes éminents.

El doctor Dumas era un anatomista de primera, pero no sabía dibujar.
Anatomiste distingué, le Dr Dumas n’est qu’un piètre dessinateur.

Como anatomista, para mí ha sido un placer contemplar una estructura tan buena;
En tant qu’anatomiste, c’est un vrai plaisir pour moi de voir une aussi belle structure.

Llevábamos anatomistas, lingüistas, psicólogos, etnólogos… Hasta un adiestrador de perros.
À ce titre, il y avait avec nous des anatomistes, des linguistes, des psychologues et des ethnologues. Même un maître-chien.

El comparatista designa siempre al turista, el anatomista señala al viajero.
Le comparatiste désigne toujours le touriste, l’anatomiste signale le voyageur.

– Pero repito, el cuerpo había sido deshuesado, con una extraña pericia, con la pericia de un anatomista.
— Mais je répète que le corps avait été désarticulé avec un étrange savoir-faire, avec l’habileté d’un anatomiste.