Translation for "anafe" to french

Anafe

• le fourneau
• poêle
• fourneau
• four

Translation examples

le fourneau

Así, tres veces por semana, él y sus mujeres disfrutaban de lo que constituía un lujo inverosímil en aquella región del país: duchas y baños calientes donde el agua se suministraba no con ollas puestas a hervir en el anafe de la cocina, sino mediante cañerías que primero la transportaban desde el pozo y luego la vertían al sumidero.
Ainsi, trois fois par semaine, lui, sa femme et sa fille pouvaient s’offrir ce luxe incroyable dans notre campagne reculée : un bain ou une douche d’eau chauffée, non pas dans des marmites sur le fourneau de la cuisinière, mais apportée par des conduites amenant d’abord l’eau depuis le puits de forage et l’évacuant ensuite vers le puisard.

poêle

Henry y yo nos limitábamos a echar filetes en una sartén sobre el anafe;
Henry et moi nous contentions de retourner deux steaks dans la poêle sur la cuisinière ;