Translation examples
Soy vuestro amuleto de la suerte, ¿recuerdas?
Je suis votre porte-bonheur, vous vous rappelez ?
—Mi amuleto de la suerte, quiero que te quedes con él.
« Mon porte-bonheur, je veux que tu l’aies. »
—Es un Irrhn —le dijo ella—, un amuleto de la suerte.
— C’est un irrhn, lui dit-elle. Un porte-bonheur.
—El amuleto de la suerte —contestó Vivvo.
— Vous êtes notre porte-bonheur, dit Vivvo.
Aquel estudio fue como un amuleto de la suerte para nosotros.
Ce studio a été notre porte-bonheur.
Nuestro amuleto de la suerte, nuestros ojos en el mar.
Notre porte-bonheur, nos yeux des mers.