Translation examples
—Una pequeña ampolla. —Solamente una ampolla.
— Juste une petite cloque, c’est tout. — Une petite cloque.
—¿Qué son esas ampollas?
– C’est quoi, ces cloques ?
—Está llena de ampollas.
— C’est tout cloqué.
El fuselaje se ampolló.
Le fuselage se couvrit de cloques.
El terreno estaba cubierto de ampollas.
Le sol était entièrement cloqué.
Las ampollas desaparecieron de sus brazos.
Les cloques disparurent de ses bras.
Ampollas purulentas le tachonaban los labios.
Des cloques suintaient sur ses lèvres.
Ampollas borbotando por toda su piel.
Des cloques gonflaient sur sa peau.
Le habían empezado a salir ampollas en la piel otra vez.
Sa peau avait recommencé à cloquer.
Las ampollas de sus brazos estaban empezando a desaparecer.
Les cloques commençaient à s’effacer de ses bras.
—Una ampolla de litro.
« Une ampoule d’un litre.
tenía una ampolla en el pie.
j’avais une ampoule à un pied.
No tomará la ampolla.
Il ne prendra pas l’ampoule.
—Ampollas de amoniaco.
— Ampoules d’ammoniaque.
Mis ampollas lo aguantarán.
Mes ampoules tiendront le coup.
—Me suministró una ampolla.
— Il m’a remis une ampoule.
Ampollas en los pies.
Des pieds couverts d’ampoules.
AMPOLLAS RESTANTES: 44
AMPOULES RESTANTES : 44
AMPOLLAS RESTANTES: 42
AMPOULES RESTANTES : 42
AMPOLLAS RESTANTES: 40
AMPOULES RESTANTES : 40