Translation for "amorfo" to french

Amorfo

• amorphe

Translation examples

amorphe

el vidrio era amorfo.
le verre était amorphe ;

Los límites de lo que llamo «yo» son… son… —Amorfos.
Les frontières de ce que j’appelle « moi » sont… sont… — Amorphes.

Lo contrario de amorfa. —Exactamente.
Le contraire d’amorphe. — Exactement.

Todos esos hombres se encuentran en un estado amorfo.
Tous ces hommes sont dans un état amorphe.

La ciudad se hace difusa, amorfa.
La ville devient vague, amorphe.

el resto, incierto y amorfo, en la periferia.
le reste, incertain et amorphe, était à la périphérie.

Era algo amorfo, sin centro ni dogma oficial.
C’était un ensemble amorphe, dépourvu de centre et de dogme officiel.

El resultado era amorfo, alarmantemente orgánico.
Le résultat était quelque chose d’amorphe, de curieusement organique.

Con ellos tenía la sensación de ser una persona apagada, amorfa.
Il avait, près d’eux, la sensation d’être terne, amorphe.

Algo amorfo y como peligroso flotaba en esa espera.
Quelque chose d'amorphe et de dangereux, aurait-on dit, flottait dans cette attente.