Translation examples
sus labios estaban amoratados;
ses lèvres étaient bleues;
Tenía los labios amoratados.
Il avait les lèvres bleues.
Eran azules, de un azul amoratado de violeta; pero despedían fuego.
Ils étaient bleus, du bleu des violettes, mais ils dardaient du feu.
En el cuello tenía un ancho círculo amoratado.
Au cou, il y avait un large cerne bleu.
Tenía los pezones duros y amoratados por el frío.
Ses mamelons étaient durs et bleus de froid.
Los ojos azules, la cicatriz amoratada.
Les yeux bleus, la balafre rose.
Amoratado, hinchado, siniestramente feo.
Bleuie, enflée, d’une laideur sinistre.
Tienes los labios totalmente amoratados, muchacho.
T’as les lèvres toutes bleues, petit… !
Estaba inconsciente, con el rostro descolorido y los labios amoratados.
Il était sans connaissance, le visage violacé, les lèvres bleues.
El grupo estaba ensangrentado y amoratado, con la ropa hecha jirones.
Ils étaient en sang, couverts de bleus, les habits déchirés.