Translation examples
¿Había olvidado lo que era el amor?
Avait-elle désappris d’aimer ?
Mi amor por ti fue un fracaso.
Je n’avais pas réussi à t’aimer.
—«Amor» sería una palabra.
— Aimer serait un mot.
Para no corres-ponderle al amor.
Pour ne pas aimer en retour.
—Sé cómo es el amor.
— Je sais ce que c’est d’aimer.
¿Era yo ya viejo para el amor?
Étais-je trop vieux pour aimer ?
Es una especie de amor;
C’est là une manière d’aimer.
Yo también quiero amor.
Moi aussi je veux aimer.
Con amor, con amor, con amor
Avec amour, avec amour, avec amour
—Todo el mundo habla del amor. Amor, amor, amor.
« Tu sais, on parle tout le temps de l’amour. L’amour, l’amour, l’amour.
El amor es la razón del amor. El amor es comprender. El amor es una música.
L'Amour est la cause de l'Amour. L'Amour est compréhension. L'Amour est Musique.
Amor estelar, amor mío, amor estelar.
Mon amour stellaire, mon amour, mon amour stellaire.