Translation for "amonestaba" to french

Amonestaba

• réprimandé
• admonesté

Translation examples

réprimandé

Unos años más tarde (en la fábrica donde encontré trabajo después de perder la granja) oí a un capataz que amonestaba a un empleado por enviar un pedido a Des Moines en lugar de a Davenport sin haber comprobado el formulario de transporte en la oficina de recepción.
Des années plus tard – à l’usine où j’ai trouvé du travail après avoir perdu la ferme –, j’ai entendu un contremaître réprimander un employé pour avoir expédié une commande à Des Moines, au lieu de Davenport, avant d’avoir reçu le bon d’expédition du bureau central.

admonesté

Su confesor reía y la amonestaba.
Son confesseur avait ri et l’avait admonestée.