Translation for "amniocentesis" to french

Amniocentesis

• amniocentèse

Translation examples

amniocentèse

No. ¿Amniocentesis? No (Adele se oponía).
Amniocentèse : non (Adele y était opposée).

Barbara se sometió a una amniocentesis.
Barbara s’est fait faire une amniocentèse.

Lo podemos averiguar mediante una amniocentesis.
Nous pouvons l'établir avec une amniocentèse.

Estoy seguro de que su médico le recomendará la amniocéntesis.
Je suis sûr que le médecin va lui conseiller une amniocentèse.

—La doctora North le está practicando una amniocentesis.
Le Dr North est en train de lui faire une amniocentèse.

Según la amniocentesis, todo está bien. Será una niña.
L’amniocentèse confirme que tout va bien. Ce sera une fille.

Nos guste o no, la desaparición de la trisomía es un hecho desde el invento de la amniocentesis.
Qu’on le veuille ou non, la disparition de la trisomie est un fait depuis l’invention de l’amniocentèse.

La amniocentesis puede determinar si un feto ha recibido dos genes de Tay-Sachs.
L’amniocentèse permet de savoir si un fœtus a reçu les deux gènes.

En buena medida el debate se centró en la biopsia de corion y la amniocentesis, que es un procedimiento utilizado en el diagnóstico prenatal de cromosomopatías e infecciones fetales.
L’essentiel de la discussion portait sur le diagnostic prénatal et l’amniocentèse, une procédure médicale utilisée pour déceler les anomalies chromosomiques et les infections fœtales.

Después, explicó que si las pacientes querían un bebé de un sexo determinado, Lampart hacía una amniocentesis temprana y abortaba el feto indeseado.
Puis elle lâcha que si une patiente souhaitait un enfant d’un sexe déterminé, Lampart pratiquait très tôt une amniocentèse et faisait avorter un fœtus non désiré.