Translation for "amenizado" to french
Translation examples
Enero y febrero transcurrieron sin que se produjesen unos acontecimientos más importantes que esos en la familia Longbourn, amenizados por poco más que los paseos a Meryton (interrumpidos en menos ocasiones por zombis debido a que en invierno la tierra se endurecía).
JANVIER ET FÉVRIER s’écoulèrent sans qu’aucun événement plus notable survînt dans la famille de Longbourn, et sans grand-chose pour les animer à part les promenades jusqu’à Meryton (moins souvent interrompues par les zombies car l’hiver avait durci la terre).
La instrucción del caso Delcourt, amenizada por una batalla de expertos en grafología, duró más de dieciocho meses, tras los cuales la sala de lo penal de la audiencia de París (ante la que los peritos reanudaron las hostilidades) condenó a André a quince años de prisión.
L’instruction de cette affaire Delcourt, animée par une bataille d’experts en graphologie, dura plus de dix-huit mois au terme desquels les assises de la Seine (devant lesquelles les experts reprirent les armes) condamnèrent André à quinze ans de réclusion criminelle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test