Translation examples
—No tenía por qué amenazarnos.
— Il n’était pas nécessaire de nous menacer.
No es preciso amenazarnos.
Pas besoin de menaces.
¿Por qué amenazarnos ahora?
Pourquoi nous menacer maintenant ?
—¿Creéis que pretende amenazarnos?
— Vous croyez qu’elle cherche à nous menacer ?
¿Cómo pueden amenazarnos?
Comment peuvent-ils nous menacer ?
– Pueden amenazarnos de otras maneras.
— Ils peuvent nous menacer d’autres façons.
Pero esta jovencita ha tenido la osadía de amenazarnos.
Mais la donzelle a osé nous menacer.
¡Que nadie se atreva a amenazarnos, nadie!
Personne ne menace l’un de nous ! Personne !
Los terrestres no volverían a amenazarnos.
Aucun Terrien ne représenterait jamais plus une menace pour nous.