Translation for "amañadas" to french

Amañadas

• gréé
• truqué

Translation examples

truqué

La partida estaba amañada.
Le jeu était truqué.

- La carrera estaba amañada.
— La course était truquée.

—El combate estaba amañado.
– Le combat était truqué.

—Todo está amañado —dijo Laetitia—. Lo que interesa es saber cómo está amañado.
— Tout est toujours truqué, dit Laetitia. Ce qui est intéressant, c’est de savoir comment c’est truqué.

¿Los MTV Awards están amañados?
Les prix MTV sont truqués ?

—¡Amañada! —lloriqueaba Shades—.
— C’est truqué ! disait Shades en pleurant.

—Está amañado —susurró Jane—. Es un gancho.
« C’est truqué, murmura Jane.

—¡Esta máquina está amañada! —No sea niño.
— Cette machine est complètement truquée. — Ne faites pas l’enfant.

—En el boxeo todo está amañado —sentenció Elwood.
– Dans la boxe, tous les combats sont truqués, dit Elwood.