Translation for "amarillo-naranja" to french

Amarillo-naranja

• jaune orange
• orange jaune

Translation examples

jaune orange

Entre las estrellas el pequeño ópalo amarillo naranja yacía, olvidado.
Parmi tant d’étoiles, la petite opale jaune orangé avait été oubliée.

—No hay duda de que tiene el color amarillo naranja del cheddar o del cheddar untable.
— Ça évoque indiscutablement le jaune orangé du cheddar ou d’une pâte à base de ce fromage.

Los árboles del parque formaban un magnífico cuadro de amarillos, naranjas y rojos.
Les arbres du parc offraient une riche palette, dans les tons jaune, orange et rouge.

ya entonces, siete años antes, tenía algo de pecho, y el brillo de sus labios era de un amarillo naranja.
même sept ans plus tôt, elle avait déjà de la poitrine. Son rouge à lèvres luisait d’un éclat jaune orangé.

Una explosión dividió el horizonte, el cielo se coloreó de amarillo, naranja y rojo y el mar lo reflejó.
Une explosion gigantesque fractura l’horizon, et le ciel prit des couleurs jaunes, orangées et rouges que la mer refléta.

En otoño, las laderas de Abuela Seolmundae se cubrían de hojas amarillas, naranja y rojas y parecía que estuviesen en llamas.
Chaque automne, les pentes de Grand-mère Seolmundae s’enflammaient de feuilles jaunes, orange et rouges.

El mercader había desplegado su mercancía formando un círculo: verdes y amarillos, naranjas, castaños, rojos y ocres.
L'homme avait disposé ses produits en un cercle où le vert avoisinait le jaune, l'orange le rouge, l'ocre le brun.

La fachada es de piedra pero los colores son cálidos, una mezcolanza desteñida de rosa, amarillo, naranja, sobre la que se proyectan las sombras de las farolas.
La façade est en pierre, mais d’un coloris étonnamment chaud, un mélange fané de rose, jaune, orange, sur lequel tombent les ombres des lampadaires.

Los bosques relucían en tonos marrones, amarillos, naranjas, castaños y rojizos, y en el rojo encendido del arce.
Les forêts étalaient des teintes somptueuses de brun, de jaune, d’orange, de marron tirant sur le roux, de roux tirant sur le brun, et le rouge flamboyant, lumineux, des érables.

Las flores pasan a nuestro lado, rosas que deberían tener un olor, rojas, amarillas, naranjas, todas abiertas pero sin resultado.
Des fleurs passent, plantées dans la terre, des roses qui devraient avoir un parfum, rouges, jaunes, orange, complètement ouvertes, mais sans effet esthétique.