Translation for "amanos" to french

Amanos

• aime nous
• aimes nous
• l'amour nous

Translation examples

aime nous

—Para quienes te aman, sí.
— Pour quelqu’un qui t’aime, oui.

Las espadas aman su vaina.
Toute épée aime son fourreau.

Todos los venusianos aman a todos los venusianos.
Chaque Vénusien aime tous les Vénusiens.

En Haven todos te aman, lo sabes.
Tout le monde vous aime, à Haven, vous savez.

—No, pero sabe que la aman —le respondió con una sonrisa—.
– Non, mais qu’elle est aimée, répondit-elle souriante.

Es mucho mejor matar aquello a lo que aman.
Mieux vaut tuer ce qu’il aime.

Aman su belleza y detestan todo lo demás.
Il les aime pour leur beauté et les déteste pour tout le reste.

Ama a los dioses, y los dioses lo aman a él.
Il aime les dieux, et les dieux l’aiment en retour.

Si amáis a los que os aman, ¿qué mérito tenéis?
Si tu aimes ceux qui t’aiment, où est ton mérite ?

l'amour nous

somos dos personas que se aman,
nous deux c’est de l’amour

Los jóvenes aman más que yo la victoria.
Les jeunes ont plus que moi l’amour de la victoire.

–Nosopros Pambién queremos a los que no aman a Jesús.
« Nous ausi nous aimons seux qui n’ont pas d’amour pour Jésus.

El amor que sientes en mí no es diferente a la forma en que ellas te aman.
L’amour qui te vient de moi est identique à celui qui te vient d’eux.

—¡Pero aman tanto la vida! —Cierto. Y la tierra. Y el dinero.
— Mais ils ont un tel amour de la vie. — Cela, oui. Et de la terre. Et de l’argent. — Ça suffit.