Translation for "altoparlante" to french

Altoparlante

• haut-parleur

Translation examples

haut-parleur

—canta una voz desde otro altoparlante.
scande une voix dans un autre haut-parleur.

Una voz sonó a través de los altoparlantes.
Une voix résonna dans les haut-parleurs.

¡Sensacional! —gritaba un altoparlante invisible—.
Sensationnel ! cria un haut-parleur invisible.

Una voz llegó al jardín por el altoparlante.
Du haut-parleur du jardin tomba une voix :

Provenía de un altoparlante incrustado en la pared.
Elle tombait d’un haut-parleur encastré dans la cloison.

La voz de Roland vibró en los altoparlantes:
La voix de Roland éclata dans les haut-parleurs :

¿Quién creen que hablaba por los altoparlantes?
Qui croyez-vous donc qui dégoisait dans le haut-parleur ?

Se oyó un crujido en los altoparlantes, seguido por un aullido.
Il y eut un craquement dans les haut-parleurs, suivi d’un hurlement.

Había, diseminados en el jardín, altoparlantes que difundían un disco.
Il y avait, disséminés dans le jardin, des haut-parleurs qui diffusaient un disque.

En los doce altoparlantes, la voz del locutor de turno.
Dans les douze haut-parleurs, voix du speaker de service.