Translation examples
—Diles a tus hombres que se alojen con la guarnición de la ciudad, Vandros.
— Dis à tes hommes de loger avec la garnison de la ville, Vandros.
—Tal vez te alojen aquí —observó Mark Spitz.
— Peut-être qu’ils vont te loger ici », dit Mark Spitz.
¿Hay algún reglamento que impida que un padre y su hija se alojen en este hotel?
Il y a un règlement qui empêche un père et sa fille de loger ensemble dans cet hôtel ?
Puedo arreglarlo para que se alojen en uno de los moteles que usamos para los testigos. Con un nombre falso. —Gracias.
Je peux m’occuper de les loger sous de faux noms dans l’un des motels que nous utilisons pour des témoins. – Merci.
Un buen día el señor Rivet hizo ver a la señorita Fischer un documento, diciéndole: - Tiene usted a su Wenceslao Steinbock atado de pies y manos, y de tal modo, que en veinticuatro horas puede usted hacer que le alojen en Clichy para el resto de su vida.
Un beau jour, monsieur Rivet fit voir à mademoiselle Fischer un dossier et lui dit : ― Vous avez à vous Wenceslas Steinbock, pieds et poings liés, et si bien, qu’en vingt-quatre heures vous pouvez le loger à Clichy pour le reste de ses jours.
-Es perfectamente normal que las mujeres se alojen en la casa de invitados -afirmó Philip.
Philip dit : « Il est parfaitement normal pour des femmes de séjourner dans l’hôtellerie.
Le he propuesto a Duncan que lo convirtiéramos en una velada completa, que él y todos los que viven fuera de la ciudad se alojen en el hotel.
J'ai suggéré à Duncan que nous passions toute la soirée ici et que lui et tous ceux qui vivent hors de la ville dorment à l'hôtel.
Lo arreglaré todo para que se alojen aquí, en la casa.
Je prendrai mes dispositions pour les héberger ici.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test